கனடாவில் காட்டுத் தீ: ஆயிரக்கணக்கானோர் வெளியேற்றம்